Регистрация

Фильмы в гоблинском переводе онлайн

Южный Парк - главный постер
  • Жанр: мультфильм, комедия
  • Страна: США
  • Год: 1997
  • Актёры: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Джесси Томас, Мэри Кэй Бергман
  • Режиссёры: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун, Эдриан Бирд
  • Качество: WEB-DLRip

В маленьком городишке Южный Парк, спрятанном среди гор Колорадо, четверка закадычных друзей то и дело оказывается втянута в совершенно безумные...

Смотреть онлайн
8.3
Голосов: 12
KP 8.183
1 547
0
10 дек 2025, 04:28
Джентльмены - главный постер
  • Жанр: криминал, комедия, боевик
  • Страна: США, Великобритания, Франция, Япония, Чехия
  • Год: 2019
  • Актёры: Мэттью Макконахи, Чарли Ханнэм, Генри Голдинг, Хью Грант, Мишель Докери, Джереми Стронг, Эдди Марсан, Джейсон Вонг, Колин Фаррелл, Лин Рене
  • Режиссёры: Гай Ричи
  • Качество: BDRip, WEB-DL

Оригинальный американский предприниматель с университетских лет промышлял торговлей запрещенными товарами, а затем придумал хитрый способ...

Смотреть онлайн
10
Голосов: 12
KP 8.662
1 889
0
10 дек 2025, 03:39
Царь горы - главный постер
  • Жанр: мультфильм, драма, комедия
  • Страна: США
  • Год: 1997
  • Актёры: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том
  • Режиссёры: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Джон Райс, Тришиа Гарсиа
  • Качество: WEB-DL, BDRip, WEB-DLRip, HDTV, SATRip

В небольшом городишке штата Техас разворачиваются комичные эпизоды из жизни Хэнка Хилла и его семьи. Хэнк — настоящий представитель глубинки, который...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 6.917
66
0
10 дек 2025, 02:57
Никто - главный постер
  • Жанр: боевик, триллер, криминал
  • Страна: США, Япония
  • Год: 2021
  • Актёры: Боб Оденкёрк, Алексей Серебряков, Конни Нильсен, Кристофер Ллойд, Майкл Айронсайд, Колин Сэлмон, RZA, Билли Маклеллан, Арая Менгеша, Гейдж Манро
  • Режиссёры: Илья Найшуллер
  • Качество: BDRip, WEB-DL

Хатч, тихий семьянин и неприметный аудитор, ведет скучную повседневную жизнь, пока его дом не подвергается нападению грабителей. Они уносят не только...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 7.382
62
0
10 дек 2025, 02:52
Бесконтрольные - главный постер
  • Жанр: мультфильм, комедия
  • Страна: США
  • Год: 2012
  • Актёры: Джастин Лонг, Дэвид Хорнсби, Кристен Белл, Романи Малко, Роб Россель, Салли Келлерман, Кэйтлин Олсон, Мария Бэмфорд, Фред Армисен, Скотт Мардер
  • Режиссёры: Тодд Реднер
  • Качество: WEB-DL

Сериал повествует о приключениях двух 15-летних друзей, Гари и Джоэла, которые вместе преодолевают вызовы подростковой жизни. Они — неразлучные...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 6.871
7
0
10 дек 2025, 02:03
Коломбиана - главный постер
  • Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
  • Страна: Франция, США, Великобритания
  • Год: 2011
  • Актёры: Зои Салдана, Хорди Молья, Ленни Джеймс, Амандла Стенберг, Майкл Вартан, Клифф Кёртис, Бето Бенитес, Джесси Боррего, Синтия Аддай-Робинсон, Энджел Гарница
  • Режиссёры: Оливье Мегатон
  • Качество: BDRip, WEB-DL

В возрасте девяти лет Кат пережила ужасающую драму: на её глазах неизвестные жестоко убили её родителей. Маленькой девочке удалось ускользнуть от...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 6.701
12
0
09 дек 2025, 23:21
Постал - главный постер
  • Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал
  • Страна: США, Канада, Германия
  • Год: 2007
  • Актёры: Зак Уорд, Дэйв Фоли, Крис Коппола, Джеки Тон, Дж.К. Симмонс, Ральф Мёллер, Верн Тройер, Крис Спенсер, Ларри Томас, Майкл Паре
  • Режиссёры: Уве Болл
  • Качество: BDRip, WEB-DL

В Парадизе строят огромный развлекательный центр, куда вскоре доставляют необычные фигурки Крочи, напоминающие задницу. Эти странные игрушки сразу...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 4.676
19
0
09 дек 2025, 21:22
Муви 43 - главный постер
  • Жанр: комедия
  • Страна: США
  • Год: 2013
  • Актёры: Хью Джекман, Кейт Уинслет, Наоми Уоттс, Лив Шрайбер, Холли Берри, Джерард Батлер, Ричард Гир, Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Джош Дюамель
  • Режиссёры: Стивен Брилл, Питер Фаррелли, Элизабет Бэнкс, Стив Карр
  • Качество: BDRip, WEB-DL

Два закадычных друга, Келвин и Джей Джей, активно ведут свой канал на платформе ViewThisTUBE, выкладывая забавные видео. Однако их приятель Бакстер...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 5.021
14
0
09 дек 2025, 21:18
Убить Билла - главный постер
  • Жанр: боевик, триллер, криминал
  • Страна: США, Япония
  • Год: 2003
  • Актёры: Ума Турман, Люси Лью, Вивика А. Фокс, Джули Дрейфус, Тиаки Курияма, Сонни Тиба, Майкл Боуэн, Дэрил Ханна, Дэвид Кэрредин, Майкл Мэдсен
  • Режиссёры: Квентин Тарантино
  • Качество: BDRip, WEB-DL

На свадебной церемонии в наёмницу, известную как Чёрная Мамба, стреляет таинственный Билл. Все думают, что её жизнь оборвалась, но невероятная жажда...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 7.721
17
0
09 дек 2025, 21:14
На несколько долларов больше - главный постер
  • Жанр: вестерн, драма, боевик
  • Страна: Италия, Испания, Германия (ФРГ)
  • Год: 1965
  • Актёры: Клинт Иствуд, Ли Ван Клиф, Джан Мария Волонте, Мара Крупп, Луиджи Пистилли, Клаус Кински, Luis Rodríguez, Бенито Стефанелли, Панос Пападопулос, Альдо Самбрель
  • Режиссёры: Серджио Леоне
  • Качество: BDRip, WEB-DL

На диких землях Запада два мастера своего дела, загадочный «Человек без имени» и опытный полковник Мортимер, становятся союзниками в охоте на...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 8.143
15
0
09 дек 2025, 20:58
Южный Парк: Большой, длинный, необрезанный - главный постер
  • Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия
  • Страна: США, Испания
  • Год: 1999
  • Актёры: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мэри Кэй Бергман, Айзек Хейз, Джесси Брант Хауэлл, Энтони Кросс-Томас, Франческа Клиффорд, Брюс Хауэлл, Дэб Эдейр, Дженнифер Хауэлл
  • Режиссёры: Трей Паркер
  • Качество: WEB-DL, WEBRip

В небольшом городишке Южный Парк на экраны выходит провокационная картина для взрослых под названием «Огненные задницы». Юные друзья Стэн, Кайл,...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 7.728
59
0
09 дек 2025, 20:20
Шерлок Холмс - главный постер
  • Жанр: боевик, приключения, триллер, драма, комедия, криминал, детектив
  • Страна: США, Германия, Великобритания, Австралия
  • Год: 2009
  • Актёры: Роберт Дауни мл., Джуд Лоу, Рэйчел Макадамс, Марк Стронг, Эдди Марсан, Роберт Мэйллет, Джеральдин Джеймс, Келли Райлли, Уильям Хьюстон, Ханс Мэтисон
  • Режиссёры: Гай Ричи
  • Качество: BDRip, HDRip

Шерлок Холмс, выдающийся сыщик, вместе с верным другом Ватсоном вступает в схватку с опасным врагом, чьи коварные замыслы ставят под угрозу весь...

Смотреть онлайн
10
Голосов: 1
KP 8.061
42
0
09 дек 2025, 20:19
Святые из Бундока - главный постер
  • Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал
  • Страна: США, Канада
  • Год: 1999
  • Актёры: Уиллем Дефо, Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, Дэвид Ферри, Брайан Махони, Боб Марли, Ричард Фицпатрик, Уильям Янг
  • Режиссёры: Трой Даффи
  • Качество: BDRip, WEB-DL

В Бостоне два брата-ирландца, Коннор и Мерфи, жили неприметной жизнью, пока не почувствовали зов свыше. Они верят, что им поручена священная задача —...

Смотреть онлайн
10
Голосов: 1
KP 7.943
18
0
09 дек 2025, 20:06
Мохнатики - главный постер
  • Жанр: комедия
  • Страна: Великобритания
  • Год: 2008
  • Актёры: Саймон Гринолл, Фил Никол, Генри Троттер, Адам Лонгуорт, Шелли Лонгуорт, Хейли Уордл, Кейт Грумбридж, Кристофер Сиуреф, Камерон Джек, Кассандра Белл
  • Режиссёры: Крис Уэйт, Саймон Эллис, Генри Троттер, Бен Унвин
  • Качество: SATRip

Эд, известный как Жирный Эд, обожает пиво и не пропускает случая показать свою суровую натуру, будучи страстным поклонником хэви-металла. Энрике...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 7.607
11
0
09 дек 2025, 19:54
Трое из Простоквашино - главный постер
  • Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
  • Страна: СССР
  • Год: 1978
  • Актёры: Мария Виноградова, Олег Табаков, Лев Дуров, Борис Новиков, Герман Качин, Валентина Талызина
  • Режиссёры: Владимир Попов
  • Качество: BDRip, WEB-DLRip

Маленький мальчик по прозвищу Дядя Федор был без ума от животных, но его родители категорически не хотели видеть дома пушистых или хвостатых друзей....

Смотреть онлайн
10
Голосов: 1
KP 8.798
45
0
09 дек 2025, 19:31
Бесславные ублюдки - главный постер
  • Жанр: боевик, драма, комедия, военный
  • Страна: Германия, США
  • Год: 2009
  • Актёры: Брэд Питт, Кристоф Вальц, Мелани Лоран, Даниэль Брюль, Дайан Крюгер, Майкл Фассбендер, Аугуст Диль, Элай Рот, Тиль Швайгер, Гедеон Буркхард
  • Режиссёры: Квентин Тарантино
  • Качество: BDRip, WEB-DL

В разгар Второй мировой войны, на территории Франции, захваченной нацистами, группа американских бойцов еврейского происхождения превращается в...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 8.026
32
0
09 дек 2025, 19:12
Война против всех - главный постер
  • Жанр: комедия, криминал
  • Страна: Великобритания
  • Год: 2016
  • Актёры: Александр Скарсгард, Майкл Пенья, Тесса Томпсон, Тео Джеймс, Калеб Лэндри Джонс, Малкольм Баррет, Дэвид Уилмот, Стефани Сигман, Пол Райзер, Джеффри Померой
  • Режиссёры: Джон Майкл Макдона
  • Качество: BDRip, WEB-DL

Два коррумпированных копа из Нью-Мексико наводят ужас на всех, кто пересекает их дорогу, будь то пешеходы или водители. Внезапно судьба подбрасывает...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 6.608
27
0
09 дек 2025, 17:59
Неудержимые - главный постер
  • Жанр: боевик, приключения, триллер
  • Страна: США, Болгария, Испания, Германия
  • Год: 2010
  • Актёры: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэйтем, Джет Ли, Жизель Итье, Рэнди Кутюр, Дольф Лундгрен, Терри Крюс, Микки Рурк, Эрик Робертс, Дэвид Зайас
  • Режиссёры: Сильвестр Сталлоне
  • Качество: BDRip, WEB-DL

Барни Росс и его отряд отчаянных наёмников отправляются на рискованное задание: выследить и остановить безжалостного тирана, который терроризирует...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 6.909
14
0
09 дек 2025, 17:27
Козырные тузы - главный постер
  • Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал
  • Страна: Великобритания, Франция, США
  • Год: 2006
  • Актёры: Райан Рейнольдс, Энди Гарсиа, Джереми Пивен, Рэй Лиотта, Алишиа Кис, Тараджи П. Хенсон, Коммон, Крис Пайн, Джоэл Эдгертон, Нестор Карбонелл
  • Режиссёры: Джо Карнахан
  • Качество: BDRip, WEB-DL

Бадди Израэл, экс-гангстер, соглашается сотрудничать с ФБР, чтобы разоблачить своих бывших сообщников из мафиозного мира. За его голову объявлена...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 7.338
12
0
09 дек 2025, 17:12
Сид и Нэнси - главный постер
  • Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка
  • Страна: Великобритания
  • Год: 1986
  • Актёры: Гари Олдман, Хлоя Уэбб, Дэвид Хейман, Дебби Бишоп, Эндрю Скофилд, Ксандер Беркли, Перри Бенсон, Тони Лондон, Сэнди Бэрон, Сай Ричардсон
  • Режиссёры: Алекс Кокс
  • Качество: BDRip, WEB-DL

Захватывающая драма о судьбе Сида Вишеса погружает в хаос и энергию 70-х. Эпоха рок-революции, бунтарский настрой и создание легендарных Sex Pistols...

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
KP 7.321
7
0
09 дек 2025, 17:06

Фильмы в переводе Гоблина — это целый жанр со своей философией и атмосферой. Здесь нет банальной дубляжной озвучки — только живые интонации, узнаваемый сарказм и тот самый юмор, за который зрители возвращаются снова и снова. Каждая реплика звучит точно, метко и передаёт оригинальный смысл без потерь.

В озвучке Гоблина кино превращается в настоящее искусство перевода. Культовые боевики, остроумные комедии, хлёсткие драмы и даже старые хиты обретают новую глубину — и смотрятся так, будто сняты вчера. Это не просто пересказ сюжета, а переосмысление, где юмор и смысл живут в идеальном балансе.

Здесь собраны лучшие картины, от которых невозможно оторваться. Погрузитесь в уникальную атмосферу — включите любой фильм с гоблинским переводом и почувствуйте, насколько мощнее звучит оригинальный сценарий, когда за дело берётся настоящий мастер.

Проект создан с любовью к умному кино, слову и зрителю. Всё это — дань уважения легендарному переводчику, чьё имя стало символом качества и искреннего юмора — Дмитрию Пучкову.